{"id":99,"date":"2018-03-21T13:12:21","date_gmt":"2018-03-21T12:12:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ciurichas.wordpress.com\/?p=99"},"modified":"2021-01-20T10:10:33","modified_gmt":"2021-01-20T09:10:33","slug":"99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99","title":{"rendered":"But\u0173 nuomos skelbim\u0173 terminologija"},"content":{"rendered":"
\n

\u017dmon\u0117s, kurie ie\u0161ko nuomojamo b\u016bsto Ciuriche, verti medalio, nes norin\u010di\u0173 daug<\/strong>, o but\u0173<\/strong> labai ma\u017eai<\/strong>. Tod\u0117l miesto dienra\u0161tis Tages Anzeiger <\/em>surinko da\u017eniausiai vartojam\u0173 skelbimuose frazi\u0173<\/strong> paai\u0161kinimus.<\/p>\n

Jei patiems \u0161veicarams sunku susigaudyti, k\u0105 jau bekalb\u0117ti apie u\u017esienie\u010dius. Pavyzd\u017eiai:<\/p>\n

Singlewohnung<\/em> <\/strong>nerei\u0161kia, kad reikia b\u016bti viengungiu, kad gautum tok\u012f but\u0105, o tik tai, kad butas tikrai ma\u017eas ir gyventojui teks i\u0161siversti su labai ma\u017eai erdv\u0117s.<\/p>\n

O u\u017era\u0161as Erstbezug; Erstvermietung<\/em><\/strong> rei\u0161kia, kad tai atviro i\u0161planavimo butas naujai pastatytame name, turintis skalbimo ma\u0161in\u0105 su d\u017eiovykle vonioje, dvigubas plautuves ir kiekviename kambaryje kur nors prilipdytas ekran\u0117lis, j\u0173 nuomos kainos prasideda nuo 2500 Fr per m\u0117n 2 kambari\u0173 butui.<\/p>\n

Radus frazes saniert<\/strong> ir frisch renoviert<\/strong><\/em>, galima tik\u0117tis neatpa\u017e\u012fstamai pakeisto buvusio senovinio butuko  Sienas i\u0161griauna, grindis i\u0161kloja juodomis akmens plytel\u0117mis, virtuv\u0117je \u2013 mil\u017eini\u0161kos, baltos blizgan\u010dios spintos. 3 kambari\u0173 but\u0173 kainos prasideda nuo 3 t\u016bkst. Fr. per m\u0117n.<\/p>\n

\u017dodis m\u00f6bliert<\/strong> <\/em>grei\u010diausiai rei\u0161kia, kad butas atrodo, kaip i\u0161 de\u0161imties met\u0173 senumo IKEA katalogo, o kaina beveik kaip u\u017e gyvenim\u0105 vie\u0161butyje. \u017dmon\u0117ms, kurie spaud\u017eiami laiko ir neturi kur dingti.<\/p>\n

Untermiete<\/strong> – <\/em>tai butas su baldais da\u017eniausiai labai trumpam laikui – 5-6 savait\u0117m.<\/p>\n

Angli\u0161k\u0173 skelbim\u0173 rekomenduojama net neskaityti, nes jie visada stipriai perbranginti, skirti turtingiems ekspatams, kuri\u0173 firmos moka u\u017e j\u0173 nuom\u0105.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

\u0160is tekstas bei nuotraukos yra ciurichas.lt nuosavyb\u0117 ir negali b\u016bti kopijuojama, perspausdinama ar kitaip platinama, i\u0161skyrus gavus redakcijos leidim\u0105. D\u0117l leidimo ra\u0161ykite ilona@ciurichas.lt A\u010di\u016b!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jei ie\u0161kai nuomojamo b\u016bsto, su\u017einok, k\u0105 rei\u0161kia skelbimuose naudojami i\u0161sirei\u0161kimai.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":100,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,64,67],"tags":[18,4,48,52],"class_list":["post-99","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aplylinkes","category-miestas","category-naudinga-info","tag-ciuricho-butai","tag-ciuricho-miestas","tag-nuoma-ciuriche","tag-skelbimu-terminologija"],"yoast_head":"\nBut\u0173 nuomos skelbim\u0173 terminologija - \u012edomusis Ciurichas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"But\u0173 nuomos skelbim\u0173 terminologija - \u012edomusis Ciurichas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jei ie\u0161kai nuomojamo b\u016bsto, su\u017einok, k\u0105 rei\u0161kia skelbimuose naudojami i\u0161sirei\u0161kimai.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u012edomusis Ciurichas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-21T12:12:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-20T09:10:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ciurichas.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/miestas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\u0117\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/?p=99#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/?p=99\"},\"author\":{\"name\":\"Ilona\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf24b5c88463d7ad4d9a3b97dcd58f6c\"},\"headline\":\"But\u0173 nuomos skelbim\u0173 terminologija\",\"datePublished\":\"2018-03-21T12:12:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-20T09:10:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/?p=99\"},\"wordCount\":280,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/?p=99#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/miestas.jpg\",\"keywords\":[\"Ciuricho butai\",\"Ciuricho miestas\",\"nuoma Ciuriche\",\"skelbim\u0173 terminologija\"],\"articleSection\":[\"Apylink\u0117s\",\"Miestas\",\"Naudinga info\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/?p=99#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/?p=99\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/?p=99\",\"name\":\"But\u0173 nuomos skelbim\u0173 terminologija - \u012edomusis Ciurichas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/?p=99#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/?p=99#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/miestas.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-21T12:12:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-20T09:10:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf24b5c88463d7ad4d9a3b97dcd58f6c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/?p=99#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/?p=99\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/?p=99#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/miestas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/miestas.jpg\",\"width\":600,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/?p=99#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"But\u0173 nuomos skelbim\u0173 terminologija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/\",\"name\":\"\u012edomusis Ciurichas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf24b5c88463d7ad4d9a3b97dcd58f6c\",\"name\":\"Ilona\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciurichas.lt\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"But\u0173 nuomos skelbim\u0173 terminologija - \u012edomusis Ciurichas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"But\u0173 nuomos skelbim\u0173 terminologija - \u012edomusis Ciurichas","og_description":"Jei ie\u0161kai nuomojamo b\u016bsto, su\u017einok, k\u0105 rei\u0161kia skelbimuose naudojami i\u0161sirei\u0161kimai.","og_url":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99","og_site_name":"\u012edomusis Ciurichas","article_published_time":"2018-03-21T12:12:21+00:00","article_modified_time":"2021-01-20T09:10:33+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/miestas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ilona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ilona","Est. reading time":"1 minut\u0117"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99"},"author":{"name":"Ilona","@id":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/#\/schema\/person\/cf24b5c88463d7ad4d9a3b97dcd58f6c"},"headline":"But\u0173 nuomos skelbim\u0173 terminologija","datePublished":"2018-03-21T12:12:21+00:00","dateModified":"2021-01-20T09:10:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99"},"wordCount":280,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/miestas.jpg","keywords":["Ciuricho butai","Ciuricho miestas","nuoma Ciuriche","skelbim\u0173 terminologija"],"articleSection":["Apylink\u0117s","Miestas","Naudinga info"],"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99","url":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99","name":"But\u0173 nuomos skelbim\u0173 terminologija - \u012edomusis Ciurichas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/miestas.jpg","datePublished":"2018-03-21T12:12:21+00:00","dateModified":"2021-01-20T09:10:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/#\/schema\/person\/cf24b5c88463d7ad4d9a3b97dcd58f6c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99#primaryimage","url":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/miestas.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/miestas.jpg","width":600,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?p=99#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"But\u0173 nuomos skelbim\u0173 terminologija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/#website","url":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/","name":"\u012edomusis Ciurichas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/#\/schema\/person\/cf24b5c88463d7ad4d9a3b97dcd58f6c","name":"Ilona","sameAs":["https:\/\/www.ciurichas.lt"],"url":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/99","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=99"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":762,"href":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions\/762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=99"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=99"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciurichas.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=99"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}